1
00:00:39,280 --> 00:00:42,160
Ovako sam upoznao tu osobu.

2
00:00:42,160 --> 00:00:43,640
Bio je kišni dan. Oh

3
00:00:56,000 --> 00:00:58,880
Mama dobro jutro, dobro jutro, kasnim.

4
00:00:58,880 --> 00:01:00,880
Idemo. Prošlo mi je malo bolje

5
00:01:01,720 --> 00:01:04,560
točno. Dobro jutro mama

6
00:01:04,680 --> 00:01:07,360
Vau dobro jutro

7
00:01:08,160 --> 00:01:11,000
Tatino je. Da, obrok je gotov.

8
00:01:11,280 --> 00:01:14,080
Da, obrok je gotov. To je sol, mama.

9
00:01:14,200 --> 00:01:15,080
San ukus

10
00:01:17,080 --> 00:01:19,960
Tu su i miso juha i kruh.

11
00:01:19,960 --> 00:01:20,680
Karane. kruh

12
00:01:23,800 --> 00:01:26,680
Zato yesba

13
00:01:26,760 --> 00:01:28,880
Nije bilo katrana. oprosti

14
00:01:30,760 --> 00:01:32,040
Pa pojedi barem jedan zalogaj.

15
00:01:35,160 --> 00:01:35,720
oprosti

16
00:01:39,480 --> 00:01:41,080
Nakon 16 godina braka, moj

17
00:01:42,600 --> 00:01:45,520
Moje ime je Chisato i moja majka.

18
00:01:45,520 --> 00:01:48,360
Postanite mirna obitelj

19
00:01:48,360 --> 00:01:50,600
Svakodnevni život se nastavio. Tajfun

20
00:01:52,600 --> 00:01:53,440
ja dolazim

21
00:01:57,920 --> 00:02:00,760
Hoćeš to reći? ja ga imam

22
00:02:00,760 --> 00:02:03,720
Hvala vam puno. dobrodošli

23
00:02:03,720 --> 00:02:06,160
ovdje sam

24
00:02:06,840 --> 00:02:09,520
da Idemo

25
00:02:09,920 --> 00:02:12,840
Večeras mi ne treba večera, stvarno je kasno.

26
00:02:12,840 --> 00:02:15,520
Zbogom sada.

27
00:02:33,161 --> 00:02:33,681
Da.

28
00:02:51,281 --> 00:02:54,241
U stanu koji sam kupila polovni, mužev

29
00:02:54,241 --> 00:02:56,241
Nižu se antikviteti iz hobija,

30
00:02:57,881 --> 00:03:00,601
Kad sam se probudila dok sam obavljala kućanske poslove

31
00:03:00,601 --> 00:03:01,761
Imam previše vremena.

32
00:03:03,641 --> 00:03:06,521
Slobodno vrijeme do 15 sati. pa

33
00:03:06,521 --> 00:03:08,241
Pitam se trebam li izaći na zabavu?

34
00:03:28,801 --> 00:03:30,281
Ne, to je nevjerojatno

35
00:03:34,441 --> 00:03:36,561
ja volim more. Malo iznad

36
00:03:36,561 --> 00:03:39,481
Dobro je, ali je nevjerojatno

37
00:03:39,481 --> 00:03:41,761
pogledat ću. Vjetar je jak,

38
00:03:43,921 --> 00:03:45,881
Oh, to je lijepo.

39
00:03:55,361 --> 00:03:57,841
Dakle, tu se ne može pomoći jer je tajfun.

40
00:03:59,921 --> 00:04:02,641
Eh. Dakle tisuću

41
00:04:03,121 --> 00:04:04,521
Čak i Satoina kuća.

42
00:04:07,001 --> 00:04:08,521
Jesmo li se jednom sreli?

43
00:04:11,321 --> 00:04:13,561
Uh. Što ne?

44
00:04:15,441 --> 00:04:17,001
Ah, shvatio sam. ah

45
00:04:18,601 --> 00:04:21,201
Oh, zdravo

46
00:04:21,721 --> 00:04:24,281
Oprosti za dugo vremena da

47
00:04:25,281 --> 00:04:27,881
da da

48
00:04:28,281 --> 00:04:30,961
Pa, danas sam ovdje.

49
00:04:35,721 --> 00:04:38,161
Da, da, da

50
00:04:40,001 --> 00:04:41,801
Pa, otići ću kući kad vlak krene.

51
00:04:43,681 --> 00:04:46,281
Da, volim te.

52
00:04:51,001 --> 00:04:53,961
oprosti Ne vjerujem da će vlak stati.

53
00:04:53,961 --> 00:04:56,881
Ne razmišljaj, idi ranije kući

54
00:04:56,881 --> 00:04:59,801
Moj bratić posumnja i Taku

55
00:04:59,801 --> 00:05:01,161
More se neće uhvatiti.

56
00:05:02,881 --> 00:05:05,761
A Senrijeva kuća je u blizini.

57
00:05:05,761 --> 00:05:07,401
Jer sam se odjednom toga sjetio.

58
00:05:09,201 --> 00:05:11,481
Pa što si zapravo radio?

59
00:05:14,601 --> 00:05:15,921
Od? Što?

60
00:05:17,601 --> 00:05:18,121
hej

61
00:05:21,281 --> 00:05:24,241
sta to radis Suprug i Ann

62
00:05:24,241 --> 00:05:26,121
Izgledao je tako sretno.

63
00:05:27,681 --> 00:05:30,601
Nema preljuba uopće. minuta

64
00:05:30,681 --> 00:05:33,601
Kakav muž

65
00:05:33,601 --> 00:05:35,121
Nakon pet godina braka,

66
00:05:36,601 --> 00:05:39,401
O nama, poput hladnjaka ili perilice rublja

67
00:05:39,401 --> 00:05:40,161
Ne mislim tako.

68
00:05:43,401 --> 00:05:45,961
Razumijem zašto si se smješkao tako mirno.

69
00:05:47,921 --> 00:05:49,161
Jer sam imao aferu.

70
00:05:58,001 --> 00:06:00,961
Kad sam zaljubljena, velikodušna sam kao muževljeve hlače

71
00:06:00,961 --> 00:06:01,801
Može se prati

72
00:06:03,761 --> 00:06:06,601
Također na setu. Predstavljamo nekoga

73
00:06:06,601 --> 00:06:07,801
Da ti pomognem?

74
00:06:42,441 --> 00:06:44,921
mama, moje hlače

75
00:06:44,921 --> 00:06:46,641
ha? da

76
00:06:49,761 --> 00:06:52,361
Ah, majko

77
00:06:52,361 --> 00:06:54,881
g. gladan sam.

78
00:06:55,561 --> 00:06:58,441
U redu, čekaj malo, uskoro ću nešto napraviti.

79
00:06:58,441 --> 00:07:00,521
Da, razumijem. oprosti

80
00:07:18,252 --> 00:07:21,052
Padala je i taj dan.

81
00:08:33,402 --> 00:08:34,402
Hvala.

82
00:08:39,602 --> 00:08:40,722
Ti si slikar, zar ne?

83
00:08:43,042 --> 00:08:45,362
Ja sam slikar koji ne zna prodati.

84
00:08:55,842 --> 00:08:58,522
Jeste li već upoznali Mizukija?

85
00:09:00,402 --> 00:09:02,962
Ne, također

86
00:09:03,402 --> 00:09:04,482
Nisam te još vidio.

87
00:09:06,442 --> 00:09:09,122
Jednostavno rečeno, napušteno je.

88
00:09:13,602 --> 00:09:14,402
Je li tako?

89
00:09:36,762 --> 00:09:39,522
Ovo je Mizuki

90
00:09:45,802 --> 00:09:48,682
Slika s motivom vezane žene

91
00:09:48,682 --> 00:09:49,602
ja crtam.

92
00:09:52,922 --> 00:09:53,722
Prelijepo je, zar ne?

93
00:09:56,282 --> 00:09:59,242
Nedovršena je. Moko

94
00:09:59,242 --> 00:10:02,162
Možete li to nacrtati? ne postoji.

95
00:10:51,822 --> 00:10:54,742
Htjeli biste biti model?

96
00:10:58,062 --> 00:11:00,902
Ne, nisam lijepa,

97
00:11:01,822 --> 00:11:04,782
Nije čak ni crveno, nego

98
00:11:04,822 --> 00:11:05,022
Za.

99
00:11:36,472 --> 00:11:39,352
zašto si vezan

100
00:11:39,352 --> 00:11:41,912
Pišete li samo o ženama?

101
00:11:45,072 --> 00:11:47,992
Žene u današnje vrijeme imaju puno slobode.

102
00:11:47,992 --> 00:11:48,432
Da.

103
00:11:51,152 --> 00:11:53,952
posao i ljubav,

104
00:11:55,193 --> 00:11:58,153
Slobodan život koji je nepoznat braku i obitelji

105
00:11:58,153 --> 00:11:59,313
Mislim da se ponaša tako kako se ponaša.

106
00:12:01,833 --> 00:12:04,723
Ali to je to. Zapravo sam zabrinuta

107
00:12:04,723 --> 00:12:07,643
Niste li usamljeni?

108
00:12:07,643 --> 00:12:07,883
Ili?

109
00:12:12,683 --> 00:12:15,603
Ja zapravo nekoga grlim

110
00:12:15,603 --> 00:12:16,123
Proslavljen,

111
00:12:18,603 --> 00:12:20,483
Možda želiš biti vezan.

112
00:12:24,483 --> 00:12:27,363
Riječ je o Mizukiju.

113
00:12:29,883 --> 00:12:31,683
Radi se o tebi.

114
00:13:38,113 --> 00:13:38,953
Je li ljuto?

115
00:13:47,233 --> 00:13:49,153
Piješ li vodu?

116
00:13:58,383 --> 00:14:01,223
Oprosti, sad ću to uzeti

117
00:14:01,223 --> 00:14:01,463
točno.

118
00:26:03,365 --> 00:26:04,205
Da.

119
00:42:41,049 --> 00:42:41,929
majka

120
00:42:47,409 --> 00:42:50,329
Ne znam pidžamu.

121
00:42:50,409 --> 00:42:51,329
Ah, evo ga.

122
00:48:10,890 --> 00:48:11,970
stisnuo sam te

123
00:48:16,130 --> 00:48:18,250
Želim te vezati.

124
00:50:57,691 --> 00:51:00,371
mi? u blatnoj močvari

125
00:51:00,371 --> 00:51:02,331
Zakoračila sam u to.

126
00:51:03,531 --> 00:51:06,331
Ne mogu više stati.

127
00:51:08,051 --> 00:51:11,011
Kad stanem, duboko tonem

128
00:51:11,011 --> 00:51:11,851
Jer završit će.

129
00:51:29,331 --> 00:51:30,531
Htio si da bude gotovo.

130
00:51:40,451 --> 00:51:40,491
Hmm

131
00:51:54,651 --> 00:51:54,731
jeste.

132
00:52:06,491 --> 00:52:07,771
Htjela sam da bude samo za mene

133
00:52:11,931 --> 00:52:14,891
jesam. Ja, ja

134
00:52:14,891 --> 00:52:17,211
Molim te, zadirkuj me prvi put

135
00:52:27,691 --> 00:52:27,771
želudac.

136
00:53:55,891 --> 00:53:56,611
ah

137
00:53:59,251 --> 00:53:59,411
ah

138
00:54:05,891 --> 00:54:06,731
Oh.

139
01:05:04,894 --> 01:05:06,934
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

140
01:05:08,014 --> 01:05:09,574
Ahhh

141
01:05:11,054 --> 01:05:13,254
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

142
01:05:22,454 --> 01:05:22,974
Oh

143
01:05:26,054 --> 01:05:26,694
Ahhh

144
01:05:29,894 --> 01:05:30,814
Oh

145
01:05:33,094 --> 01:05:33,414
Oh.

146
01:08:53,934 --> 01:08:56,374
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

147
01:09:02,695 --> 01:09:04,735
Aaaaaah, u mojim ustima

148
01:09:06,215 --> 01:09:08,375
Ja to želim

149
01:09:09,815 --> 01:09:10,895
Ada, sve te stvari.

150
01:09:22,495 --> 01:09:23,295
Također je dobar osjećaj

151
01:09:31,455 --> 01:09:31,695
Hmm.

152
01:11:07,295 --> 01:11:09,895
Popodne sam slobodan

153
01:11:09,895 --> 01:11:12,735
Do 3 sata. mi

154
01:11:12,735 --> 01:11:15,615
Velikodušni smo sa svojim vremenom i tražimo jedni druge.

155
01:11:15,615 --> 01:11:15,895
jesam.

156
01:11:21,895 --> 01:11:24,135
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

157
01:11:24,535 --> 01:11:25,495
Ahhh

158
01:11:30,615 --> 01:11:33,575
ah Radije bih da me muž vara

159
01:11:33,575 --> 01:11:35,375
Nadao sam se da će biti istina.

160
01:11:36,335 --> 01:11:39,255
Tada se osjećam krivim

161
01:11:39,255 --> 01:11:40,735
Također se malo smanjuje.

162
01:11:42,415 --> 01:11:45,335
Užasavam se svoje lukavštine

163
01:11:45,335 --> 01:11:48,215
jesam. dakle

164
01:11:48,215 --> 01:11:51,135
Moona. volim ga

165
01:11:51,135 --> 01:11:51,895
Tražio sam to.

166
01:22:28,627 --> 01:22:29,427
jel u redu

167
01:22:51,667 --> 01:22:53,907
Bio je to Nojima. protivnik

168
01:22:55,947 --> 01:22:56,747
žao mi je

169
01:22:59,427 --> 01:23:02,107
To je u redu. Igrate li se međusobno?

170
01:23:02,107 --> 01:23:05,027
Oh, to je to

171
01:23:05,027 --> 01:23:07,547
Primila sam telefonski poziv od muža.

172
01:23:09,307 --> 01:23:12,267
Vau. Nešto nije u redu s tobom.

173
01:23:12,267 --> 01:23:13,267
Zar ga nemaš?

174
01:23:16,377 --> 01:23:19,297
Preljubnička ljubav i nakon prekida

175
01:23:19,858 --> 01:23:21,578
Ne mogu dati ljudima do znanja.

176
01:23:23,658 --> 01:23:26,538
Ne čini se da vaš muž ima aferu,

177
01:23:26,978 --> 01:23:29,898
Samo je pitanje vremena

178
01:23:29,898 --> 01:23:32,378
Previše se utapam.

179
01:23:34,338 --> 01:23:36,978
sviđaš mi se ti

180
01:23:37,378 --> 01:23:40,298
Nisam dovoljno jak da se igram s tobom.

181
01:23:48,618 --> 01:23:50,458
Nema šanse da rastanak nije bolan, zar ne?

182
01:23:52,298 --> 01:23:54,738
Ali to je preljub.

183
01:23:56,938 --> 01:23:59,858
Zar se ništa nije dogodilo u tvom svakodnevnom životu kad nisi ostavio svoje dijete sa mnom?

184
01:23:59,858 --> 01:24:00,658
vratiti se kao

185
01:24:03,818 --> 01:24:05,178
ohladi glavu

186
01:24:06,658 --> 01:24:09,538
Inače će svi biti uništeni.

187
01:24:09,538 --> 01:24:09,698
Ru.

188
01:24:40,058 --> 01:24:42,018
Molim vas uzmite ovu sobu.

189
01:24:51,858 --> 01:24:54,778
Ako nosite tu yukatu, imamo je ovdje za vas, stoga navratite.

190
01:24:54,778 --> 01:24:57,738
Molim vas, ispričajte me.

191
01:25:10,738 --> 01:25:13,498
Kakav odnos vidimo s naše strane?

192
01:25:13,498 --> 01:25:14,778
Pitam se izgleda li to kao netko glavni.

193
01:25:52,058 --> 01:25:53,738
U preljubu nema cilja.

194
01:25:55,218 --> 01:25:58,178
Zaustavite činjenicu da nema cilja

195
01:25:58,178 --> 01:26:00,258
To znači da je teško razumjeti.

196
01:26:01,898 --> 01:26:04,818
Ako otvorim usta, otkazat ću rastanak

197
01:26:04,818 --> 01:26:07,738
Osjećam da ću htjeti. mi

198
01:26:07,738 --> 01:26:10,338
Šutke smo se zagrlile.

